手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
4（第2页）
纪光山有种被吃豆腐的感觉。不过骂归骂，他还是得拿出译员百分百的专业素养，一丝不苟地完成任务。
陪同翻译比大型会议上的同传压力要小一些，并不是翻错一个字就会丢饭碗的活。译员和来访者之间经常会有互动，更倾向于交流和理解。
光学实验室有各式各样的高压放电管、薄膜干涉和发光设备，对于高二以后就没再碰过物理书的纪光山来说，就像一个光怪陆离的世界。
好在他之前背过一些专业词汇，知道干涉、跃迁、光子之类的名词怎么翻译。
随着讲解员的步伐，纪光山已经带着姜哲衍转完了大半个实验室，就在他以为快要结束时，讲解员把他们带到了一个发光球体前。
“这个装置叫做辉光球，在玻璃球中央有一个电极，形成类似点电荷的场……”
“？”纪光山听到讲解员说的第一句话，眼神就顿住了。因为专业词汇的储备有限，他实在想不出任何关于辉光的解释。
脑中闪过很多有关光的单词，但纪光山总觉得不对，等讲解员说完整句话，脑袋还是一片空白。
两人之间陷入短暂的沉默，纪光山知道自己没时间犹豫，硬着头皮糊弄过去：“This is a magic ball.（这是一个有魔法的球。）”
为了掩饰紧张的情绪，他尝试引导姜哲衍和设备互动，从而减少专业知识的解说。
姜哲衍似乎察觉到了他的慌乱，很配合地走过去，把手放在辉光球上，顺着纪光山的话道：“It is really miraculous.（确实很神奇。）”
说完，他又朝讲解员那边投去一个眼神。对方看明白了他的意思，总结道：“以上就是光学实验室的全部内容，感谢参观。”
听到结束语，纪光山终于松了口气，和姜哲衍扯了几句客套话，恨不得立刻收工回家。
走出实验室后，姜哲衍换回中文，简洁地点评道：“已经很不错了。”
“是吗？谢谢。”纪光山心不在焉地应了声，还沉浸最后的那个失误里。
做翻译不仅要快速地将意思表达清楚，更要让别人看起来游刃有余、毫不费劲。纪光山倒不是觉得所谓的“魔法球”翻得不够严谨，而是遇到生词的瞬间，自己过于紧张的表现。
再来一碗孟婆汤
明朝末年，陈塘关风云再起，托塔天王李靖家族后人负责守护通天井.乾坤弓镇天箭和龙筋珍宝，事关华夏气运，却遭遇劫难；观音菩萨座下弟子惠岸行者（木吒）奉父命支援，失手误杀女友如烟，造成尘缘难了，修行中魔障生引来难以抵抗的情劫天雷。天崩地裂般的劫雷即将把惠岸打得神魂俱灭......观世音菩萨及时现身挡下了这一击，她指引惠岸......
修真学院交换生
纪澜沉睡三千年，被禁术唤醒，成了现代修真学院里的一名学渣。 灵气复苏，消失的修真界重新打开。两边谈判后敲定了数条协议，交换生是其中之一。 纪澜从吊车尾一路晋升拿到交换生名额，回到熟悉的修真界，迎面撞上了下马威。 纪澜应战：“这是我的本命法器，名叫有福同享。” 交换生们扭头狂奔：为什么逼他掏这个！ 班上同学嗤笑：炼气期就有本命法器，吹吧！ 纪澜众目睽睽下对法器下了令：“抽个奖。” 法器哗啦一响，抽出一个蛋。 宗门学院开学第一天，甲班一整个班的人，变成了一窝蛋。 来上课的老师：……这什么玩意儿？谁的蛋？人呢？ —— 玄阳宗九霜真人实力莫测，高不可攀，多年来就收了一个徒弟。 末法时代，爱徒舍生就义，埋在了下界。 消息传回宗门，九霜真人直接封山。 一封就是三千年。 直到灵气复苏，第一批交换生过来，封山的结界才终于松动。...
四合院的土地爷
王土地很土的名字，得到土地爷神位，穿越到53年的四九城。王土地：这就是我的领地了，嘿嘿嘿嘿嘿嘿，唉！这人怎么叫何雨柱？怎么回事？从此且看一个土地爷在这个火红年代怎么实现自己的香火传承。......
傻白甜注定上位
简悠悠做梦意外穿越，成了一本反替上位小说里面的替身女配，简悠悠兢兢业业按照剧本讨好男主，反正男主也就是看看她的脸，她也不损失什么，后期还能拿到巨额分手费，分手费是能带到现实的! 男主龟毛洁癖阴沉冷漠，简悠悠为了钱都忍了，无论男主怎么发脾气，都笑着说“没关系，我爱你”，痴情人设草到飞起。 好容易熬到了剧情中女主回国，简悠悠黯然神伤（兴高采烈）的主动提分手。 简悠悠：“我看到她了，一切我都明白了，我不会再痴心妄想，明天的订婚宴，我会默默消失的……呜呜呜呜”哈哈哈哈——巨款我来啦！ 于贺坤扼住干打雷不下雨的简悠悠后颈皮，咬牙切齿的问：“你跟我的订婚宴，你要消失去哪？！” —— 于贺坤：有那么一种人，她无能软弱，一碰就像一汪水散落的到处都是，滴滴答答不痛不痒，但时间久了你会发现，你的心上，早就被滴穿了洞——最可悲的，是你心已经穿了，却发现一切只是她的游戏。 我只是你的梦里南柯，你却成了我的爱而不得。 旧文案： 简悠悠是个狗血小说骨爱好者，某夜做梦意外穿成小说人物，简悠悠兢兢业业按照剧本讨好男主，反正男主也就是看看她的脸，她也不损失什么，后期还能拿到巨额分手费，剧情说分手费是能带到现实的! 男主龟毛洁癖阴沉冷漠，简悠悠为了钱都忍了，无论男主怎么发脾气，都笑着说“没关系，我爱你”，痴情人设草到飞起。 好容易熬到了剧情中女主回国，简悠悠黯然神伤（兴高采烈）的主动提分手。 简悠悠：“我看到她了，一切我都明白了，我不会再痴心妄想，明天的订婚宴，我会默默消失的……呜呜呜呜”哈哈哈哈——巨款我来啦！ 于贺坤扼住哭的一颤颤的小白兔后颈，低声问：“你和我的订婚宴，你要消失去哪？嗯？” 于贺坤：有那么一种人，她无能软弱，一碰就像一汪水散落的到处都是，滴滴答答不痛不痒，但时间久了你会发现，你的心上，早就被滴穿了洞。 ——最可悲的，是你心已经穿了，却发现她在演戏。 我是你的梦里南柯，你却成了我的爱而不得。 女主没心肝vs男主炸毛怪 【阅读指南】 女主没心肝二百五，虐男主，男主控不要来。 成人童话，看个乐，骂作者和女主反弹！...
艳情短篇合集
乱伦系列小说,白洁全集,热情的妹妹,乱轮系小说,白洁小说,大团结全文阅读,黄蓉外传,乱伦大杂烩,艳情短篇合集全文阅读,家庭幻想,岳母,侠女的悲哀,黄蓉后传,姐姐的房间,姐姐的丝袜,母子,紫轩,草嫂子,大团结,白洁传,操破苍穹,艳姨,性奴隶服务公司,群交小说,雪白的妈妈,曼娜回忆录,东北大炕全集,淫欲天麟——丝袜空姐淫乱,艳情小说全文阅读,三个儿媳妇,高h小说，...
签到三千年
本阳光大男孩，可惜遇到了老六系统。开局被废修为，退婚，羞辱。翻转那是不可能。请签到苟上三千年，获得三足金乌血统，开启太阳炎瞳。......